El proceso de enseñanza del casino cubano en el intercambio cultural China-Cuba
Main Article Content
Resumo
O intercâmbio cultural entre a China e Cuba permitiu a difusão de elementos essenciais da arte cubana, destacando-se o casino, uma dança tradicional de grande relevância na cultura cubana. Através deste intercâmbio, estudantes chineses têm mostrado um interesse crescente em aprender esta dança, criando a necessidade de adaptar o processo de ensino-aprendizagem a um contexto internacional. Este artigo tem como objetivo apresentar os principais antecedentes teóricos sobre o processo de ensino-aprendizagem do casino cubano, com base em uma pesquisa realizada com estudantes chineses no Centro de Intercâmbio Cultural China-Cuba em Pequim. Métodos teóricos foram utilizados, baseados na revisão de literatura sobre pedagogia da dança e sua adaptação a contextos internacionais, combinando instrução prática e teórica focada no ritmo, nos passos e na cultura por trás do casino cubano. A abordagem pedagógica permitiu que os estudantes chineses adquirissem habilidades de dança de maneira eficaz, mantendo a autenticidade do casino cubano sem transformá-lo em outra forma de salsa. Além disso, eles conseguiram entender a conexão entre a técnica e a rica cultura que sustenta essa dança. Conclui-se que o ensino do casino cubano a estudantes internacionais não só facilita a disseminação da arte cubana, mas também preserva sua autenticidade cultural. A combinação de teoria e prática ajudou os estudantes a dominar a dança mantendo sua essência tradicional, promovendo uma troca cultural significativa.
Downloads
Article Details
Este trabalho encontra-se publicado com a Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0.
Referências
Tennyson, M. (2024). Integración, rito y protesta en dos adaptaciones afrocubanas: Otra tempestad por Teatro Buendía y Fuenteovejuna por Mephisto Teatro. Teatro: Revista de Estudios Escénicos, 36(1), 5. https://digitalcommons.conncoll.edu/teatro/vol36/iss1/5
Padilla Moledo, C., y Coterón López, J. (2013). ¿Podemos mejorar nuestra salud mental a través de la danza?: una revisión sistemática. RETOS. Nuevas Tendencias en Educación Física, Deporte y Recreación, 24, 194-197. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=345732290038
Pérez Cisternas, N. (2019). Reflexión docente como dinamizador de la conciencia corporal en la enseñanza de la danza. Revista Paulo Freire: Revista de Pedagogía Crítica, 17(21), 108-125. https://biblat.unam.mx/es/revista/paulo-freire-revista-de-pedagogia-critica /articulo/reflexion-docente-como-dinamizador-de-la-conciencia-corporal-en-la-ensenanza-de -la-danza
Pastor Prada, R., & Morales Fernández, Á. (2021). Didáctica de la danza tradicional para la escuela: revisión bibliográfica. Retos: Nuevas Tendencias en Educación Física, Deporte y Recreación, 41, 57-67. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7944696
Naví Rodríguez, R. (2016). Descolonización del pensamiento: El arte y la educación transformadora.Academia.edu. https://www.academia.edu/40989722/Descolonizaci%C3%B3n_del_pensamiento_El_arte_y_la_educaci%C3%B3n_transformadora
Dallal, A. (1975). La danza en Cuba: un movimiento nacional. Revista de la Universidad, 6-7. Recuperado de https://www.revistadelauniversidad.mx/articles/60c35db7-5faa-4f09-add2 -110240f706d5/la-danza-en-cuba-un-movimiento-nacional
Donnelly, M. (2015). Dance Education and the Integration of Theory and Practice. Oxford Academic. https://academic.oup.com/edited-volume/28282/chapter/214436492
Karkou, V., Oliver, S., & Lycouris, S. (Eds.). (2017). The Oxford Handbook of Dance and Wellbeing. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199949298.001.0001
Brown, A. K. (2017). Provoking Change: Dance Pedagogy and Curriculum Design', in Vicky Karkou, Sue Oliver, and Sophia Lycouris (eds), The Oxford Handbook of Dance and Wellbeing, Oxford. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199949298.013.27
García Rodríguez, Y. V., Martínez Casanova, M., Torres Alfonso, A. M., y Medina Hernández, O. (2021). Red de estudios de identidad cultural cubana y latinoamericana: su génesis y fundamentos metodológicos. Revista Universidad y Sociedad, 13(3), 361-369. http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2218-36202021000300361&lng=es&tlng=es
Apprill, C. (2020). Lo «popular» en la danza (J. Hennequin , Trans.). Perfiles De La Cultura Cubana, 26, 35-54. https://perfiles.cult.cu/index.php/perfiles/article/view/91
Zhang, Y., & Deng, Y. (2010). Estudios de danza en China: Escritos seleccionados de la Revista de la Academia de Danza de Beijing. Beijing: Academia de Danza de Beijing. https://antologias.net/estudios-de-danza-en-china-escritos-seleccionados-de-la-revista/dp/RHBXS1dNTWk=